Обратный словарь архангельских говоров / МГУ им. М. В. Ломоносова, Филол. фак. ; под ред. О. Г. Гецовой. — Москва : Наука, 2006. — 559 с.
Крупнейшее собрание слов Архангельской области, которое включает около 180 тысяч слов. Слова расположены в обратном обычному порядке, т.е. от конца слова к его началу. Это дает широкие возможности для различных наблюдений над языком, прежде всего грамматических и словообразовательных. Словарь создан на основе картотеки, собранной за период 1956–2005 гг. преподавателями и студентами филфака МГУ им. М. В. Ломоносова под руководством доцента кафедры русского языка Ольги Герасимовны Гецовой.
Словарь представляет собой список слов, бытующих в поморских говорах, отражающий разнообразие форм слова в разных архангельских говорах, разнообразные варианты этого слова.
Словарь даёт представление, от каких основ слова в архангельском диалекте образуются существительные и прилагательные, глаголы и наречия. Все эти части речи в словаре оказываются собранными вместе, так как имеют одинаковые окончания слов. Издание прежде всего предназначено для специалистов, интересующихся русским языком, поморскими говорами.